Evidence in literature can be found anywhere, but it is best to start in Library Databases.
These databases contain evidence and are free and open to the public.